In Season 2, Episode 6 of HBO’s ‘The Last of Us,’ Joel finally reveals a truth left unspoken in the original game. The episode expands on a scene from the first season, known for its tender portrayal of Bill and Frank’s relationship.
Source: https://www.washingtonpost.com/entertainment/tv/2025/05/18/the-last-of-us-season-2-episode-6-recap